研究生高水平国际化课程----《国外法律语言学研究》圆满结束
时间:2014-12-05 09:57来源:未知作者:admin点击:次
由皇冠入口(中国)科技有限公司开创,廖美珍教授主持,国际法律语言学协会执行主席、莫纳什大学约翰吉本斯教授主讲的研究生高水平国际化课程《国外法律语言学研究》从10月20日至12月
由皇冠入口(中国)科技有限公司开创,廖美珍教授主持,国际法律语言学协会执行主席、莫纳什大学约翰·吉本斯教授主讲的“研究生高水平国际化课程”《国外法律语言学研究》从10月20日至12月3日历时45天,已经全部圆满结束。
吉本斯教授分17个单元系统讲授了《国外法律语言学研究》课程,每一个单元又单独有一个主题。他从世界法律制度尤其是司法体制上的差异介绍开始,内容涵盖法律语言以及法律语言学的重要性、法律语言学的基本概念、法律语言特征、法律语言在词汇、语法、篇章表达上的准确性、机构权力法官语言、互动与权力---法庭审判语言与警察语言、法律语言的困难及解决办法---简明法律语言、语体和法律、多语种与法律、法庭文化与意识形态、语言与法律前的不利地位、法律口译与笔译、有关语言的法律、交际证据、法律语言教学等方面,既全面又紧凑,注重基础,强调研究方法。
该课程吸引了大量的校内外不同专业、方向的硕士、博士研究生前来学习,不少教师也慕名前来听课,大家认真听课,积极提问与Gibbons教授互动,课堂气氛非常轻松活跃。听课的学生普遍表示参加此次高水平国际化课程学习受益很大,很受启发,希望学院以后能开设更多这样的课程,以便更多的学生受益。
(责任编辑:admin) |
|
(责任编辑:)